Zum Inhalt springen
Illustration: Werkzeugkiste mit Weihnachtskarte, Wasserwaage und Pinsel mit Schleife auf Wolken

Weihnachtsgrüße für Handwerker: Texte für Kunden und Notdienst

Texte zum Kopieren für Bauherren, Wartungskunden, Hausverwaltungen und Architekten, dazu der Hinweis mit Notdienst für die Feiertage. Für jedes Gewerk, vom Bad bis zum Dach.

Von Lisanne, Online-Marketing-Expertinaktualisiert am

Für die Weihnachtskarte

Für die Karte per Post, mit „Sie“. Der erste Satz nennt, was ihr zusammen gebaut habt. Unterschreib mit dem Namen, den der Kunde von der Baustelle kennt.

  • Bauherren mit neuem Bad

    Liebe Frau [Name], lieber Herr [Name], im [Monat] haben wir bei Ihnen die letzte Fuge gezogen. Wir hoffen, das neue Bad fühlt sich inzwischen ganz nach Ihrem an und die Familie darf an Weihnachten staunen. Frohe Festtage wünschen Ihnen [Vorname Nachname] und das Team von [Betrieb]

  • Wartungskunden

    Lieber Herr [Name], seit [Zahl] Jahren schauen wir jeden Herbst nach Ihrer Heizung, und sie dankt es mit warmen Wintern. Wir wünschen Ihnen ein gemütliches Fest. Sollte sie doch einmal streiken: Unser Notdienst ist auch zwischen den Jahren da, Telefon [Nummer].

  • Hausverwaltung

    Sehr geehrte Frau [Name], danke für die vielen Aufträge in [Zahl] Häusern und die kurzen Wege, wenn es eilig war. Anbei unser Plan für die Feiertage mit der Notdienstnummer, gern auch für die Aushänge in Ihren Treppenhäusern. Ihrem ganzen Büro frohe Weihnachten!

  • Architektin oder Planer

    Lieber Herr [Name], auf das Projekt [Straße oder Name] blicken wir gern zurück, auch dank Ihrer klaren Pläne und schnellen Antworten, wenn auf der Baustelle etwas anders war als gezeichnet. Danke für die Zusammenarbeit, ein schönes Fest und auf ein nächstes gemeinsames Projekt.

  • Kleiner Auftrag

    Liebe Frau [Name], danke, dass Sie uns für [die neuen Steckdosen in der Küche] geholt haben. Kleine Aufträge machen wir genauso gern wie große, rufen Sie also ruhig wieder an. Schöne Feiertage und ein gesundes neues Jahr, Ihr [Vorname Nachname]

  • Bauträger

    Sehr geehrter Herr [Name], [Zahl] Wohnungen in der [Straße] sind bezogen, und in jeder davon steckt ein Stück unserer Arbeit. Danke für das Vertrauen und die verlässliche Abstimmung im ganzen Jahr. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team erholsame Feiertage.

Locker und mit du

Für Kollegenbetriebe, den Großhandel und Kunden, mit denen du längst per du bist. Hier darf der Humor vom Bau mit.

  • Kollegenbetrieb

    Hallo [Vorname], danke fürs Einspringen in [Ort], als bei uns der halbe Trupp krank im Bett lag. Das vergessen wir nicht. Frohe Weihnachten an eure ganze Mannschaft, das erste Feierabendbier im neuen Jahr geht auf uns.

  • Großhandel

    An die Theke vom [Großhandel]: Danke, dass ihr um Viertel vor sieben schon wisst, was wir brauchen, bevor wir es selbst wissen. Schöne Feiertage und bis Januar, [Vorname] von [Betrieb]

  • Stammkunde, Heizung

    Frohe Weihnachten, [Vorname]! Die Heizung läuft, die Gans kann kommen. Und wenn doch was ist: Du hast ja meine Nummer.

  • Maler

    Schöne Feiertage! Falls der Weihnachtsbaum beim Aufstellen die frische Wand streift: Die Restfarbe steht im Keller, und für alles andere sind wir ab Januar wieder da.

  • Elektro

    Frohe Weihnachten! Unser Tipp für Heiligabend: nicht alle Lichterketten an eine Mehrfachsteckdose. Und falls die Sicherung trotzdem fliegt, weißt du ja, wen du anrufst.

Für Instagram, Facebook und dein Google-Profil

Das beste Bild ist dein eigenes: das Team vor der letzten Baustelle des Jahres oder ein Projekt, das pünktlich zum Fest fertig wurde. Fotos aus Kundenhäusern nur mit deren Einverständnis.

  • Teamfoto

    Das ist das Team von [Betrieb], vor der letzten Baustelle des Jahres. 🎄 [Zahl] Bäder, [Zahl] Heizungen und unzählige Tassen Kaffee in fremden Küchen liegen hinter uns. Danke für Ihr Vertrauen und frohe Weihnachten!

  • Fertig zum Fest

    Geschafft: Unsere Kunden aus [Ort] feiern Weihnachten im neuen Wohnzimmer. Vor drei Wochen sah es hier noch aus wie auf dem zweiten Bild. Danke für die Geduld mit Staub und Lärm und schöne Feiertage! Gezeigt mit freundlicher Erlaubnis der Familie.

  • Notdienst

    Über die Feiertage sind wir für echte Notfälle da: Heizung aus, Wasser läuft, Strom weg. 📞 [Nummer], [Zeiten]. Alles andere hat Zeit bis [Wochentag, Datum], dann ist das ganze Team zurück. Frohe Weihnachten aus der Werkstatt!

  • Jahr in Zahlen

    Unser Jahr in Zahlen: [Zahl] Kilometer im Transporter, [Zahl] Meter [Kabel, Rohr oder Dachlatte], ein neuer Azubi und eine Kaffeemaschine, die das alles überlebt hat. Danke an alle, die uns ihr Zuhause anvertraut haben. ✨

  • Gesellenprüfung

    [Vorname] hat in diesem Jahr die Gesellenprüfung bestanden, und wir sind mindestens so stolz wie die Eltern. Mit [ihr oder ihm] und dem ganzen Team wünschen wir Ihnen ein schönes Fest und ein gutes neues Jahr.

Kurze Nachricht an Stammkunden

Für Kunden, die dir ohnehin per WhatsApp oder Mail schreiben. Am besten mit einer Frage oder einem Termin, dann ist der Gruß zugleich nützlich.

  • Nach dem Auftrag

    Hallo Frau [Name], kurzer Gruß von [Vorname] von [Betrieb]: Wie läuft die neue Heizung? Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage. Falls etwas ist, der Notdienst hat die Nummer [Nummer].

  • Termin im Januar

    Hallo [Vorname], frohe Weihnachten! Dein Termin für [Arbeit] steht: [Wochentag, Datum], wir fangen um [Uhrzeit] an. Bis dahin genießt die Feiertage. 🎄

  • Kurz vor dem Fest fertig

    Guten Tag Herr [Name], schön, dass es vor Weihnachten noch geklappt hat. Wenn Ihnen beim ersten Benutzen etwas auffällt, schreiben Sie mir einfach hier. Frohe Festtage, [Vorname Nachname]

  • An die Hausverwaltung per Mail

    Liebe Frau [Name], damit Sie über die Feiertage nicht suchen müssen: Unser Büro ist vom [Datum] bis [Datum] zu, in Notfällen ist [Name] unter [Nummer] im Einsatz. Danke für ein gutes Jahr und frohe Weihnachten aus [Ort]!

Notdienst und Betriebsferien zwischen den Jahren

Für die Bürotür, deine Website, den Anrufbeantworter und die automatische Antwort auf Mails. Sag klar, was als Notfall zählt, dann klingelt das Telefon an Heiligabend nicht wegen eines tropfenden Wasserhahns.

  • Aushang und Website

    Betriebsferien vom 24.12.2026 bis 3.1.2027. Ab Montag, 4.1., sind wir wieder für Sie da. Notdienst für Heizung, Wasser und Strom: [Nummer], täglich von [Uhrzeit] bis [Uhrzeit]. Einsätze an Sonn- und Feiertagen berechnen wir mit Zuschlag. Frohe Weihnachten, Ihr [Betrieb]

  • Anrufbeantworter

    Sie sind bei [Betrieb]. Wir machen Betriebsferien bis einschließlich [Datum]. Bei einem Notfall, etwa wenn die Heizung ausgefallen ist oder Wasser austritt, wählen Sie bitte die [Nummer]. Ich wiederhole: [Nummer]. Für alles andere sprechen Sie nach dem Ton Namen, Nummer und Anliegen auf. Wir rufen ab [Datum] zurück. Frohe Feiertage!

  • Automatische Antwort

    Danke für Ihre Nachricht. Wir sind bis [Datum] in Betriebsferien und antworten danach in der Reihenfolge der Eingänge. Planen Sie ein Projekt für das Frühjahr, schicken Sie gern schon Fotos und grobe Maße mit, dann geht das Angebot schneller. Notfälle bitte nur telefonisch: [Nummer].

  • Für das Treppenhaus

    Notdienst [Gewerk] über die Feiertage: [Betrieb], Telefon [Nummer]. Bitte nur bei Notfällen wie Heizungsausfall, Rohrbruch oder Stromausfall in der Wohnung. Alles andere melden Sie ab [Datum] wie gewohnt Ihrer Hausverwaltung.

  • Österreich

    Unser Betrieb ist vom 24.12. bis 6.1. geschlossen, ab Donnerstag, 7.1.2027, sind wir wieder für Sie da. Bei Notfällen erreichen Sie [Name] unter [Nummer]. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Kurz gesagt

Viele Privatkunden siehst du als Handwerker genau einmal: für das Bad, das Dach, die neue Heizung. Bis zum nächsten Auftrag vergehen oft viele Jahre, und bis dahin ist dein Name vergessen, wenn du dich nicht meldest. Ein Weihnachtsgruß mit einem Satz zu ihrem Projekt ist der eine Anlass im Jahr, an dem sich ein Betrieb meldet, ohne dass etwas kaputt ist. Das allein überrascht schon.

Foto: Weihnachtskarten mit Handschrift auf dem Beifahrersitz eines Handwerker-Transporters, daneben Zollstock und Thermoskanne
Zwischen zwei Baustellen geschrieben: eine Zeile zum Projekt, dein Name darunter.

Karten von Hand gehen an die Bauherren des Jahres, an Hausverwaltungen, Architekten und Wartungskunden. Alle anderen erreichst du mit einem Beitrag samt Teamfoto. Und weil zwischen den Jahren Heizungen ausfallen und Leitungen einfrieren, gehört zum Gruß der Hinweis, wann du zu hast und wer im Notfall rangeht.

Im November hörst du ohnehin täglich „Aber bis Weihnachten ist es fertig, oder?“. Genau diese Baustellen liefern dir die besten Grüße. Mach am letzten Tag ein Foto, und die Karte schreibt sich im Dezember fast von allein.

Wer welchen Gruß bekommt

Ein Handwerksbetrieb hat selten eine Kundenkartei wie ein Salon. Die Liste steckt in den Rechnungen des Jahres, im Wartungsplan und im Kopf des Meisters. So teilst du sie auf:

WerWelcher GrußWann
Bauherren mit großem Auftrag in diesem JahrKarte mit Foto ihres Projekts und einem Satz von Handbis Mitte Dezember per Post
Privatkunden mit kleinem Auftragkurze Karte, wenn du sie wiedersehen willst, sonst Beitrag oder kurze Nachricht im Chat20. bis 23. Dezember
WartungskundenKarte mit Notdienstnummer oder ein Gruß auf der Rechnung der Herbstwartungmit der Wartung oder Anfang Dezember
HausverwaltungenKarte plus Plan für die Feiertage mit Notdienstnummererste Dezemberwoche, viele Büros schließen früh
Architekten, Planer, BauträgerKarte mit Dank für ein gemeinsames ProjektAnfang Dezember
Kollegenbetriebe, Subunternehmer, Großhandellockere Karte mit du, gern persönlich abgegebenwenn du ohnehin vorbeikommst
Nachbarn einer Baustelle, die über die Feiertage ruhtZettel im Briefkasten: Pause bis wann, Nummer für Notfälleam letzten Arbeitstag davor

Bei fünf Leuten im Betrieb kommen schnell 40 bis 80 Karten zusammen. Von Hand schreibst du nur die Zeile zum Projekt und die Unterschrift, der Rest darf gedruckt sein. Unterschreiben sollte, wer beim Kunden war. Den Firmennamen kennt die Kundin vom Briefkopf, aber an den Gesellen, mit dem sie drei Wochen lang über Fugenfarben diskutiert hat, erinnert sie sich.

Der eine Satz, den nur dein Gewerk schreiben kann

Dein Kunde weiß noch genau, was bei ihm gemacht wurde und wie es vorher aussah. Nimm genau das auf, ein Satz reicht:

Foto: frisch fertiges Bad mit bodengleicher Dusche, in der Ecke noch Eimer und Klebeband vom Handwerker
Fertig vor dem Fest. Genau dieser Raum ist der Satz auf der Karte.
  • Heizung: „Ihre neue Wärmepumpe hat ihren ersten Winter vor sich. Und falls Sie Fragen haben: Wir kennen sie gut.“
  • Sanitär: „Die erste Weihnacht mit bodengleicher Dusche. Die Schwiegermutter wird es Ihnen danken.“
  • Maler: „Das Wohnzimmer in Salbeigrün ist jetzt bereit für Kerzenlicht und viel Besuch.“
  • Elektro: „Die Lichterkette auf dem Balkon darf diesmal an die neue Außensteckdose, ganz ohne Verlängerung durchs Fenster.“
  • Dach: „Seit September steht bei Ihnen kein Eimer mehr auf dem Dachboden. Auf einen trockenen Winter!“
  • Tischlerei: „Die neue Treppe bekommt an Weihnachten ihren ersten großen Besuch. Möge sie nur leise knarzen.“
  • Garten und Landschaft: „Die Terrasse schläft jetzt unter Laub und Frost. Im Frühjahr grillen Sie darauf, versprochen.“

Was in den Hinweis für die Feiertage gehört

Zwischen den Jahren hat dein Hinweis mehr Leser als jede Weihnachtskarte. Eine kalte Wohnung am zweiten Feiertag, ein Rohr, das bei Frost platzt, eine Sicherung, die beim Festessen fliegt: Dann sucht jemand schnell eine Nummer. Gut ist der Hinweis, wenn er vier Fragen beantwortet:

  1. Wann ist das Büro zu, und ab welchem Tag seid ihr wieder normal da?
  2. Welche Nummer gilt im Notfall, und zu welchen Zeiten nimmt jemand ab?
  3. Was zählt als Notfall: Heizung aus, Wasser läuft, Strom weg. Der tropfende Hahn wartet bis Januar.
  4. Kostet ein Einsatz an Feiertagen mehr? Wer das vorher liest, ärgert sich nicht über die Rechnung.
Foto: Aushang mit Notdienstnummer am Schwarzen Brett im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses
Hier sucht ein Mieter am zweiten Feiertag zuerst. Schick der Hausverwaltung deinen Plan, dann hängt deine Nummer dort.
TagWochentagGut zu wissen
8.12.2026DienstagFeiertag in Österreich
24.12.DonnerstagHeiligabend, die meisten Betriebe machen mittags Schluss
25. und 26.12.Freitag und SamstagFeiertage, Notdienst
28. bis 30.12.Montag bis Mittwochoffen oder Betriebsferien, beides sagen
31.12. und 1.1.2027Donnerstag und FreitagSilvester, Neujahr ist Feiertag
2.1.2027SamstagBerchtoldstag, in vielen Kantonen der Schweiz frei
4.1.2027Montagnaheliegender erster Arbeitstag
6.1.2027MittwochFeiertag in Baden-Württemberg, Bayern, Sachsen-Anhalt und Österreich

Auf den Anrufbeantworter sprichst du die Notdienstnummer langsam und zweimal. Wer nachts mit nassen Socken im Keller steht, hat selten einen Stift zur Hand.

Dein Fahrplan von November bis Januar

  1. November: Fotos am letzten Tag jeder Baustelle

    Was jetzt „bis Weihnachten“ fertig werden soll, ist dein Material für Karte und Beitrag. Fotografier den fertigen Raum, bevor die Möbel zurückkommen, und frag gleich bei der Abnahme, ob du das Bild zeigen darfst.

  2. Ende November: die Liste aus den Rechnungen

    Geh die Rechnungen des Jahres und den Wartungsplan durch. Schreib hinter jeden Namen, wer bei ihm war und welcher Satz auf die Karte kommt. Das dauert einen Abend und ist der eigentliche Aufwand.

  3. Erste Dezemberwoche: Hausverwaltungen und Planer

    Leg fest, wer an welchem Tag Notdienst hat, und schick den Plan mit der Karte an die Hausverwaltungen. Viele hängen über die Feiertage Notdienstnummern in die Treppenhäuser und brauchen sie rechtzeitig.

  4. Bis Mitte Dezember: Karten einwerfen

    Die Deutsche Post empfiehlt, Briefe innerhalb Deutschlands bis zum 21. Dezember einzuwerfen. Plan mit Puffer, denn eine Karte, die erst nach dem Fest ankommt, ist nur noch ein Neujahrsgruß. Nach Österreich und in die Schweiz schickst du früher.

  5. 21. bis 23. Dezember: Beitrag, Aushang, Google-Profil

    Poste das Teamfoto mit dem Dank, häng den Hinweis an die Bürotür und trag die Zeiten zwischen den Jahren in dein Google-Profil ein. Wer am 26. Dezember nach einem Notdienst sucht, sieht dort zuerst, ob du offen hast.

  6. Letzter Arbeitstag: umstellen und testen

    Anrufbeantworter neu besprechen, automatische Antwort einschalten, Notdiensthandy einmal anrufen. Klingelt es wirklich bei dem, der Dienst hat? Lieber jetzt merken als am 25. Dezember.

  7. Januar: zurück mit einem Gruß

    Ein kurzer Beitrag „Wir sind wieder da“ und die Anfragen aus den Feiertagen der Reihe nach beantworten. Über die Feiertage haben viele Zeit, Pläne fürs Haus zu machen, und schreiben dir. Wer im Januar schnell antwortet, bekommt den Auftrag fürs Frühjahr.

Foto: kleines Handwerkerteam vor dem Transporter auf der letzten Baustelle des Jahres, einer mit Weihnachtsmütze
Das Teamfoto für den Weihnachtsbeitrag: fünf Minuten am letzten Tag vor der Pause.

Was du besser lässt

  • Den Gruß mit einem Angebot verbinden, etwa „Jetzt Frühjahrstermine sichern“. Der Dank klingt dann nach Vertrieb. Für freie Termine im Frühjahr machst du im Januar einen eigenen Beitrag.
  • Firmenstempel statt Unterschrift. Ein Stempel sieht nach Lieferschein aus, ein Name nach Mensch.
  • Die Karte an die Hausverwaltung am 23. Dezember. Dann ist das Büro längst zu, und dein Notdienstplan hängt in keinem Treppenhaus.
  • Einen „24-Stunden-Notdienst“ versprechen, wenn in Wahrheit ein Anrufbeantworter läuft. Schreib nur, was du an diesen Tagen wirklich leistest. Das ist ehrlich und erspart dir Ärger.
  • Die gekaufte Witzkarte vom Handwerker, der „zwischen 8 und 18 Uhr“ kommt. Der Kunde lacht, aber über dein Gewerk. Ein echtes Foto aus deinem Jahr wirkt stärker.

Was du bei Nachrichten und Fotos beachtest

  • Fotos aus dem Zuhause deiner Kunden zeigst du nur mit ihrem Einverständnis. Achte darauf, dass nichts die Adresse verrät: keine Hausnummer, kein Straßenschild, kein Kennzeichen, keine Post auf der Kommode und keine Familienfotos an der Wand.
  • Fürs Teamfoto lässt du dir von jedem im Bild schriftlich geben, dass du es für Werbung nutzen darfst. Bei Azubis unter 18 fragst du auch die Eltern.
  • Per WhatsApp und Mail schreibst du nur Kunden, die dort ohnehin mit dir schreiben und damit einverstanden sind. Die Nummern aus dem Auftragsbuch sind kein Verteiler.

Weihnachtsgrüße per E-Mail und WhatsApp: wem du schreiben darfst

Tipp

Das ist ein Überblick und keine Rechtsberatung. Wenn du einen großen Verteiler anschreiben möchtest, frag kurz bei deinem Verband, deiner Kammer oder einem Anwalt nach.

Häufige Fragen

Was schreibe ich als Handwerker in die Weihnachtskarte an Kunden?

Einen Satz zu dem, was du bei ihnen gebaut oder repariert hast, einen Wunsch für die Feiertage und deine Notdienstnummer, wenn du zwischen den Jahren erreichbar bist. Zum Beispiel: „Die erste Weihnacht mit dem neuen Bad. Wir wünschen Ihnen ein schönes Fest.“ Unterschreiben sollte, wer beim Kunden war.

Was gehört in den Hinweis zum Notdienst über Weihnachten?

Wann das Büro geschlossen ist und ab wann ihr wieder da seid, die Notdienstnummer mit den Zeiten, was als Notfall zählt und ob Einsätze an Feiertagen mehr kosten. Den Hinweis hängst du an die Tür, stellst ihn auf die Website, sprichst ihn auf den Anrufbeantworter und schickst ihn den Hausverwaltungen.

Darf ich Fotos von Kundenbaustellen im Weihnachtsbeitrag zeigen?

Ja, wenn der Kunde einverstanden ist. Frag am besten bei der Abnahme. Achte darauf, dass nichts die Adresse verrät, also keine Hausnummer, kein Kennzeichen und keine persönlichen Dinge im Bild.

Wann schicke ich Weihnachtskarten an Hausverwaltungen?

In der ersten Dezemberwoche. Viele Büros schließen vor Weihnachten, und mit der Karte kommt dein Plan für die Feiertage gerade rechtzeitig, damit die Verwaltung deine Notdienstnummer in den Häusern aushängen kann.

Lohnt sich eine Karte an Kunden, deren Auftrag schon länger her ist?

Für einmalige Privatkunden meist nicht jedes Jahr. Konzentrier die Karten auf die Aufträge des laufenden Jahres und auf Wartungskunden. Wer früher bei dir war, sieht deinen Weihnachtsbeitrag mit dem Teamfoto auf deinem Profil.

Passt dazu

Fiona, deine Marketing-Managerin

Zeig deinen Weihnachtsgruß auch auf Instagram und in deinem Google-Profil.

  • Fiona plant deine Beiträge für Advent, Feiertage und Jahresstart
  • Sie sagt dir, welches Foto sie braucht, und schreibt in deinem Ton
  • Du gibst per WhatsApp frei, erst dann geht etwas raus
Kostenlose Einführung buchen30 Minuten per Video, unverbindlich