Weihnachtsgrüße für Maler: Texte und Vorlagen

Für die Weihnachtskarte

Für Privatkunden, die dich ins Haus gelassen haben, oder für die Menschen, die dir auf der Baustelle den Rücken freigehalten haben.

Für das frisch gestrichene Zuhause
Danke, dass wir Ihr Zuhause dieses Jahr mitgestalten durften. Wir wünschen Ihnen ruhige Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.
Nach der Farbberatung
Wir haben einige Muster nebeneinander gehalten, bis es gepasst hat. Danke, dass Sie sich die Zeit dafür genommen haben. Frohe Weihnachten von Ihrem Malerteam!
Für die Hausverwaltung
Danke für die schnellen Absprachen und dafür, dass wir bei Ihnen immer wussten, wer die Schlüssel hat. Wir wünschen Ihnen erholsame Feiertage.
Nach der Ladenrenovierung
Danke für Ihr Vertrauen beim Umbau. Wir hoffen, dass Sie zwischen den Feiertagen auch selbst einmal in Ruhe durch Ihren Laden gehen können. Alles Gute fürs neue Jahr!
Für die Bauleitung
Danke für die gute Abstimmung zwischen den Gewerken. Dass wir unsere Arbeiten ohne Hin und Her abschließen konnten, hat uns viel bedeutet. Frohe Feiertage!

Locker und mit du

Für Stammkunden und Partner, mit denen du auf der Baustelle ohnehin per du bist.

Für Stammkunden
Danke, dass wir wieder bei euch ran durften. Habt schöne Feiertage in euren frisch gestrichenen vier Wänden!
Mit einem Augenzwinkern
Wir wünschen euch Feiertage, an denen nur noch der Baum schief stehen darf. Frohe Weihnachten vom Malerteam!
Für andere Gewerke
Danke fürs Mitdenken, wenn sich der Ablauf mal wieder gedreht hat. Leg die Werkzeuge weg und mach dir ein paar gute freie Tage.
Für jemanden, der mit angepackt hat
Danke fürs Möbelrücken und für den Kaffee zwischendurch. Ohne beides wären wir später fertig geworden. Frohe Weihnachten!

Für Instagram, Facebook und dein Google-Profil

Ein Bild vom Farbfächer auf eurer Werkbank reicht. Wer keine Freigabe für Kundenbilder hat, findet in der Werkstatt genug Motive.

Aus der Werkstatt
Die Rollen sind ausgewaschen und die Farbfächer liegen wieder an ihrem Platz. Danke an alle, die uns dieses Jahr ihre Wände anvertraut haben. Schöne Feiertage!
Für das Team
Heute gilt unser Dank denen, die morgens zuerst abkleben und abends zuletzt aufräumen. Wir wünschen euch und euren Familien ein paar ruhige Tage.
Nach dem letzten Auftrag
Der letzte Anstrich für dieses Jahr ist fertig. Danke für euer Vertrauen, auch wenn die erste Farbe auf der Musterfläche noch nicht die richtige war. Frohe Weihnachten!
Zurück im Januar
Wir machen ab [Datum] Pause und sind ab [Datum] wieder im Betrieb. Bis dahin wünschen wir euch viel Zeit für alles, wofür sonst zu wenig übrig bleibt.

Kurze Nachricht per WhatsApp oder E-Mail

Wenn du einen Gruß persönlich verschickst, genügt ein Satz zum gemeinsamen Auftrag. Terminabsprachen bleiben als eigene Nachricht auffindbar.

Nach der Abnahme
Danke für die unkomplizierte Abnahme, Frau [Name]. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie schöne Feiertage!
Zum Stammkunden
Danke, dass ich euch auch dieses Jahr wieder beim Renovieren helfen durfte. Macht es euch gemütlich und kommt gut ins neue Jahr!
Zum Baustellenpartner
Danke für die kurzen Wege auf der Baustelle, [Name]. Ich wünsche dir ein entspanntes Fest und einen guten Start im Januar.

Wenn die Baustelle erst im Januar weitergeht

Wer vor der Pause noch Zugang braucht, soll nicht raten müssen. Schick die passenden Angaben an die Leute, die am Projekt beteiligt sind.

Für Bewohner
Wir unterbrechen die Arbeiten im Treppenhaus vom [Datum] bis einschließlich [Datum]. Ab [Datum] arbeiten wir auf [Etage] weiter. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an [Kontakt].
Für die Bauleitung
Unser letzter Arbeitstag auf der Baustelle ist der [Datum]. Bis dahin geben wir [Bereich] wie abgesprochen frei. Am [Datum] arbeiten wir in [Bereich] weiter. Bitte bestätigen Sie uns den Zugang.
Für Anrufbeantworter oder Website
Unser Büro ist vom [Datum] bis einschließlich [Datum] geschlossen. Ab [Datum] beantworten wir Ihre Anfragen wieder. Für laufende Baustellen gilt die Abmachung mit Ihrer Bauleitung.

Kurz gesagt

Schreib auf die Weihnachtskarte, woran ihr euch beide erinnert: an das Grün, das erst bei Tageslicht richtig aussah, oder an die pünktliche Übergabe vor der Ladeneröffnung. Ein solcher Satz klingt nach deinem Betrieb, selbst wenn vorne nur ein Tannenzweig drauf ist.

Bei laufenden Aufträgen kündigst du die Baustellenpause separat an. Was bleibt offen, welcher Bereich ist wieder zugänglich und wann kommst du zurück? Das gehört in eine Nachricht, die man im Januar leicht wiederfindet.

Wer welchen Gruß bekommt

Die besten Empfänger stehen oft schon auf deiner Liste für die Abnahmen. Ergänz Menschen, mit denen du einen Auftrag möglich gemacht hast.

Wer	Welcher Gruß	Wann
Privatkunden nach der Abnahme	Karte mit einem Satz zum fertigen Raum	Bei der Übergabe im Advent oder vor der Pause per Post
Hausverwaltung und Bauleitung	Kurzer Dank für eine konkrete Absprache	Wenn der letzte Stand vor der Pause geklärt ist
Laden oder Praxis nach dem Umbau	Gruß zur Wiedereröffnung oder zum Jahresende	Wenn der Betrieb wieder geöffnet hat
Bewohner einer laufenden Baustelle	Aushang mit Bereichen, Datum und Kontakt	Vor dem letzten Arbeitstag auf der Baustelle

Fang mit den Aufträgen an, zu denen dir sofort ein Satz einfällt. Für alle anderen genügt ein Gruß vom Team auf deinem Profil.

Diese Zeile kannst nur du schreiben

Blätter durch die Auftragsmappe. Du brauchst weder einen Jahresrückblick noch eine Pointe.

Illustration: zwei Farbmuster an einer Wand mit Malerpinsel

„Danke, dass wir beim dunklen Grün erst einmal eine Probefläche machen durften.“
„Schön, dass das Treppenhaus zur Feier wieder begehbar war.“
„Danke, dass Sie die Bilderrahmen schon abgehängt hatten, als wir ankamen.“
„Beim Schaufenster wollten wir genau Ihren alten Blauton treffen. Danke fürs Mitvergleichen.“
„Danke, dass wir morgens in den Laden konnten, bevor Sie aufgeschlossen haben.“

Gib bei der Übergabe den Farbton mit

Wenn du ohnehin zur Abnahme da bist, leg der Karte einen kleinen Zettel bei: Raum, Fläche, Produkt, Farbton und Glanzgrad. „Flur, Wand am Eingang“ hilft später mehr als „Beige“. Die Angaben nimmst du vom tatsächlich benutzten Gebinde oder aus dem Auftrag.

Der Zettel ist für kleine Ausbesserungen gedacht. Versprich nicht, dass ein neuer Anstrich neben der alten Fläche unsichtbar bleibt. Wenn du mehrere Töne verwendet hast, mach lieber einen Zettel pro Raum.

So passt der Gruß zwischen Abnahme und Betriebsferien

Im November Empfänger sammeln
Notier beim Blick in die Aufträge je einen Moment. Halte die Liste klein genug, dass du die Karten wirklich unterschreibst.
Bei der letzten Übergabe die Karte mitgeben
Steck den Gruß zum Farbzettel, aber lass Mängelliste und Rechnung in ihren eigenen Unterlagen. Die Karte ist der freundliche Abschluss.
Vor der Pause die Baustellen einzeln durchgehen
Kläre Schlüssel, Abdeckung und Zugang mit den Beteiligten. Trage dann den tatsächlichen Wiederbeginn in Aushang und Nachricht ein.
Am letzten Arbeitstag die Pause öffentlich ankündigen
Prüf Website, Google-Profil und Anrufbeantworter. Wer im Januar anruft, soll überall dasselbe Datum hören.

Illustration: ausgewaschene Farbrolle, gefaltetes Abdecktuch und Karte auf der Werkbank

Was du besser lässt

Eine Weihnachtskarte mit versteckter Bitte um eine Bewertung. Für den Dank brauchst du keine Gegenleistung.
Das Foto aus der Privatwohnung mit Klingelschild, Familienbildern oder Briefen im Hintergrund.
„Wir sind bald wieder da“ am Eingang einer Baustelle. Trag ein Datum ein und schreib, wer bei Rückfragen erreichbar ist.
Einen Witz über Farbwünsche oder Diskussionen auf der Baustelle. Im Zweifel liest die falsche Person mit.

Was du bei Nachrichten und Fotos beachtest

Frag vor einem Beitrag mit Kundenfotos oder Bildern aus privaten Räumen, ob du das konkrete Foto öffentlich zeigen darfst. Wer unsicher ist, fotografiert stattdessen Material in der eigenen Werkstatt.
Nutze die Nummer aus dem Baustellenchat für die Absprache zum Auftrag. Wenn du einen Werbegruß verschicken willst, prüf vorher, ob du den Kanal dafür nutzen darfst.

Weihnachtsgrüße per E-Mail und WhatsApp: wem du schreiben darfst

Tipp

Das ist ein Überblick und keine Rechtsberatung. Wenn du einen großen Verteiler anschreiben möchtest, frag vorher kurz bei deinem Verband oder deiner Kammer nach.

Häufige Fragen

Was schreibe ich als Maler einem Kunden zu Weihnachten?

Bedank dich für den Auftrag und erwähne etwas, das ihr zusammen entschieden habt. Zum Beispiel: „Danke, dass wir den neuen Farbton erst im Abendlicht ausprobieren durften. Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage.“

Kann ich die Baustellenpause auf die Weihnachtskarte schreiben?

Deine Betriebsferien kannst du kurz ergänzen. Wenn Bewohner, Hausverwaltung oder Bauleitung konkrete Angaben brauchen, schick eine eigene Nachricht mit Datum, Bereich und Kontakt.

Welches Foto passt, wenn ich keine Kundenräume zeigen kann?

Fotografier den Farbfächer, das Musterbrett oder die ausgewaschenen Rollen in der Werkstatt. Darunter passt ein kurzer Dank für die Aufträge des Jahres.

Weihnachtsgrüße für deinen Malerbetrieb